вторник, 28 февраля 2012 г.

Люби, люби, пока дано любить...

"Люби, люби, пока любить ты можешь, пока любить ты рад.." - на стихи Ф.Фрейлиграта Ференц Лист написал свои "Грезы любви", читая сонеты Ф. Петрарки к возлюбленной Лауре, красивой и недоступной замужней даме... "Настанет день, настанет час, о, горько слезы будешь лить..." - музыка Ференца Листа на стихи поэта - вторит настроению - побуждению любви, сожаленью о несбывшемся... Река жизни унесет твои мечты, как обломки крохотного суденышка, и не останется ничего..Так бери же от жизни возможно больше и не отказывайся от желаний - они могут не повториться...( на ноктюрн Ф. Листа " Грезы любви"№3)
****
"Люби, люби,пока дано любить" ( Ф.Фрейлиграт - Ф. Лист)
Люби,люби,пока дано любить, пока дано любить.
Люби, люби, пока любить ты рад,пока любить ты рад.
Настанет час, настанет час, о мервых слезы будешь лить,будешь лить...
И в сердце ты огонь храни,
любовь лелея и любя,
пока ооветных чувств полно,
другое сердце ждет тебя...
Кто душу всю открыл тебе,
тому усладу дружбы дай,
усладу дружбы дай.
И друга радуй каждый час
и никогда,никогда не огорчай!
Ты радуй друга, радуй друга каждый час!
И в споре сним воздержан будь!
Ты не избег жестоких слов,-
быть может, нет в них злой черты,
но друга ранил, но друга ранил ты.
Люби, люби, пока дано любить, пока дано любить.
Люби, люби, пока любить ты рад!
Люби, люби, пока дано любить!

Комментариев нет:

Отправить комментарий